Short Story Collection #1 — A Ghost in Visalia

Short Story # One — A GHOST IN VISALIA (2500 words)

*All stories are protected under the Seal of the Copyright Office of the United States. April 27, 2023 and May 01, 2023

Hello, dear friends.

In the near future, I’ll be publishing a book called “Angel of Death and Other Short Stories.”

“Angel of Death” is the most extended story, but it is not long enough to be a book (around 23000 words). The other twelve short stories run between 1200 and 5300 words. They are very eclectic in theme: drama, crime, violence, sweet and tender, a little science fiction, family, and even one in Spanish.

I’ll be adding one of them to this blog every week. I hope I can get some feedback.

All the stories are protected under the Seal of the Copyright Office of the United States.

~~~~~~~~~

Visalia is a small city in the middle of California. I was living there when I wrote most of these stories.

In this particular story, some of the events were real. When my wife and I moved to this house, a few strange things began to happen: noises, like slamming doors, music coming from nowhere, and other mysterious little details. Still, the most terrifying was watching the volume knob in our stereo system going all the way up while listening to a soft rock station. The part about my daughter and my grandson was real, too.
But it’s not a horror story. It’s a funny one.

A GHOST IN VISALIA

Before I signed the rental contract, the landlady told me that an eighty-six-year-old man had died in the first bedroom. She said she needed to disclose it before I moved in so I wouldn’t quit suddenly without a thirty-day notice.


At the time, I didn’t pay any attention and disregarded the comment as useless and unimportant. Later on, through the neighbors, I learned that the man had lived there for fifteen years. After that, three new tenants moved in and out in rapid succession.


The house was old and unattractive, with a garage attached to the kitchen and living room. The family room was next to the dining room, with a narrow hallway and three bedrooms. The floor plan could have been better. It had dark brown paint, dark brown carpet, and a dark brown vinyl floor in the kitchen and dining room. The house could be the ugliest house on the block. I couldn’t find anything attractive or pleasant about that house, but I’ve never been a person with many demands. Therefore, I signed the contract.


After a few weeks, the house was finally home. I didn’t care about how ugly it was.

One day, I was alone in the house, watching TV in the living room. The volume was low, and it was early at night when suddenly I heard the radio go on in one of the back rooms.


I heard a male voice for a couple of seconds. I turned the lights on and went to investigate. I checked in my bedroom, where I had an alarm clock, but it was off. I had another radio, but it was unplugged. I thought it was bizarre, but I returned to watch the television.


As the days passed, my wife and I kept hearing normal house noises like wood shrinking and swelling or wind slamming doors.

Another day, I was reading in bed around 2:00 am when I heard the patio sliding door vibrating for a few seconds. I thought it was an earthquake, but nothing else shook. I convinced myself that my dog Diego was pushing the glass door. I wanted to avoid entering the hallway and passing the older man’s room at 2:00 am.

One morning, my wife was cooking in the kitchen and listening to music on the radio. I was in my room when suddenly the music got too loud. I jumped and ran straight to the kitchen. My wife had a look of terror. From there, we both could see the stereo system in the living room —the volume knob turning up by itself as far as it could go.

When my daughter and ten-month-old grandson Damian visited for a week, I put them in the old man’s bedroom. At first, she said it was warm and comfortable, and she had no complaints. They were happy, and I was pleased.

My grandson was handsome and intelligent, just like his grandpa.


But one night, my daughter came into our room carrying her son.

“Dad, somebody’s moving our bed. Even Damian woke up. We’re staying in your room now.” Then, she asked me to bring our inflatable mattress from the living room to our room. I stood bravely and confidently, but my knees shook when I passed that room.


The following day, I knew I had to confront the old man. I needed to show I wasn’t afraid of him and wouldn’t run away like the other tenants. After all, he wasn’t the one paying the rent. I moved my computer from the garage to ‘his room.’ That way, I would have to spend more time in that room.


After my wife left for work, I asked him why he was still in the house. I kept talking to him for a few more days, sometimes even in Spanish, but it appeared he was gone. Or maybe I scared him off, or perhaps he never existed.

When I had almost forgotten about him, that’s when I saw him.


There was a mirror hanging on the bathroom door. When closed, I could see that mirror and the one above the cabinet sink. So I could see my body, front and back, simultaneously.

That’s when I saw him. I was in shock but not afraid. It took me by surprise; I jumped back, and in the blink of an eye, he wasn’t there anymore. I saw him, but I wasn’t sure whether he was inside the mirror or behind me. He was wearing a light blue suit and a tie. He looked harmless.


“So you’re here after all,” I said, “I hope you’re not shy. What’s your name? Come on, man, I know you know my name already. Tell me yours.”
“My name’s Peter Shelby,” he answered softly in a hollow and tired voice. Instead of getting scared, I got genuinely excited.“Tell me, are you with God? Have you seen Him?” I asked him.
“Ha! I was eighty-six when I died. I was baptized and had my first communion. I gave the church a small fortune in donations. But God was nowhere to be seen. I tried all my life not to break the Ten Commandments. And it was all for nothing. I still hope he shows up.”
“You might be in Purgatory, and God could be undecided on what to do with you. Maybe you’re paying for some pending sins. Who knows?” I said.
“I hope you’re right because it’s boring here. That’s why I was making noises and trying to manifest my disappointment. I wasn’t satisfied with this situation.”
“But why did you have to scare my daughter?”
“You were not paying attention, and that was frustrating. Being alone, bored, and ignored, I couldn’t take it anymore. Tell your daughter I’m sorry.”
“No, you tell her yourself. No, wait, leave her alone, never mind. But answer me this; what’s your purpose in life? I mean, in death?”
“I have no idea, I think I need to do something, but I don’t know what. My wife died three years before me. We were happy in this house. We spent our best years here.”
“And where do you think your wife is?”
“She must be in heaven, I guess. She was a much better person than I was. I wish I could communicate with her, be with her, and maybe I can ‘die’ in peace.”
I started to feel relaxed, almost as if I were in a normal situation.
“Okay, next question, do you eat, sleep, take showers, brush your teeth, or go to the bathroom?”
“No, no, no, no, and no.”
“Can you cross walls or doors? Can you touch me or hit me? Do you touch the floor when you walk?”
“Yes, I can cross anything. No, I cannot hit you, although I tried a few times, ha, ha. I float a couple of inches above the surface; I don’t need to sit or rest because I don’t need any energy. I’m dead.”
“I just need to tell you something; you cannot appear or manifest yourself in any way while my wife is here. Otherwise, she’ll bring the priest with his holy water and won’t rest until she makes you disappear.”
“But she seems to be such a nice lady.”
“Well, just consider yourself warned. Oh, one more thing: How should I call you, Peter, Mr. Shelby, Poltergeist, Mr. Ghost, or what?”
“I don’t care. Let’s be friends and make the best of it, okay?”
“ Is there anything I can do for you? You know, to help you do something, find something. Talking to a ghost is so weird. No one would believe me.”
“If you tell everybody you can talk to a ghost, they’ll put you in a mental hospital. Oh, and yes, you can do something for me. I want to go to the cemetery and see what kind of grave my family bought for me.”
“Okay, it’s a done deal; we’ll go tomorrow morning. What time do you want me to wake you up?”
“No need for that. I’ll be ready anytime.”
“Alright, see you tomorrow, Peter.”
“Yeah, good luck with that.”


In the morning, when I went out of the front door, I left it open for a few seconds, then I softly whispered, “Are you out, Peter?”
Then, I opened the passenger door, and after a few seconds, I asked, “Are you in, Peter?”
“Yes, I am. Thank you.”
“Okay, now, shut the door,” I said.
“How?” he replied.
“Okay, okay, I’m sorry.” Then, I went around and closed the passenger door.
“Okay, Peter, put your seat belt on.”
“Oh, you’re so funny!”
“Peter, you want to drive?”
Then, ignoring my last question, he said, “Man, you need to replace this old piece of junk.”
“Do you want to walk? Do you want me to call you a taxicab, or do you want a limousine?”
“Sorry, sorry, can we just go already?”
As I started driving, I asked him, “Hey, Peter, do you go out of the house to walk or float around town?”
“I tried a couple of times, but I think the dogs can see me. They bark at me, and I can’t stand it. It isn’t charming. They want to bite me, and I want to kick them. Your little dog, what’s her name? Yes, Frida, when I go to the backyard, she won’t leave me alone. She follows me around and keeps barking all the time. It’s so annoying. I don’t go to the patio anymore, but Diego, the other dog, doesn’t know I exist. And he’s right.”

We had to look for his grave at the cemetery because he couldn’t remember where they buried him. When we found it, he said, “Those cheap bastards! Look at my wife’s gravesite, top-of-the-line! Now, look at mine. The headstone looks secondhand, so small and ordinary. But at least someone brought me flowers, and they look fresh. There’s a note in them. Can you please read it for me?”
“Yes, Peter. It says, ‘I miss you, Uncle Peter. I hope you’re happy wherever you are. I will always love you.’” signed by Nancy Shelby.
“Oh, my dear Nancy. My favorite niece.”
Back at the house, he asked me to write a letter to her.


“My dearest Anais Neess:
I’m still at my house. I’m stuck somehow. I made friends with the new tenant, and he’s helping me deliver this note to you. Please, believe me, this is not a joke. And please don’t be afraid. I wanted to let you know I left some money for you. You’re the only beneficiary. He will give you more details on how to get this money. I didn’t put this in my will because I didn’t want the rest of the family to know about it.

I will keep you in my heart forever. I love you, Nancy.
Peter Shelby.”

After searching for a few minutes on my computer, I found a government site for unclaimed money—a Savings account under Peter Shelby’s name for $45,000,00. I wrote down some account numbers and other details, put a separate note along with the letter, and sent it to Nancy’s address.


He said Nancy was a nice girl, and she might give me a commission for helping her get this money. I said I didn’t care. Then, I asked if he could show himself again as he did in the bathroom mirror, and he said, “I have no idea how that happened, but one time, while I was watching TV with your wife, I saw my reflection on the TV screen.”

“You watch TV with my wife?”
“Yes, all the time. I sit next to your wife all morning, but I disappear when she changes the channel to her Mexican soap operas. I like it when she listens to her music while cooking. We like the same kind of music except for her mariachi songs.”
“And how can you move things around or make noises if you say you can’t touch anything?”
“Oh, I don’t know. I might have telekinetic powers when I get desperate or frustrated, but I don’t know.


I wanted to try another experiment with Peter, and I asked him to come out with me to the backyard.

“Okay, Peter. I want to paint your body, soul, ghost, or whatever with your permission. You stand right here in the middle of the patio. I’ll bring my spray paint gun and some white paint and see what happens, okay?”
“Okay, that sounds like fun,” he answered.
After I got all the stuff I needed, I asked if he wanted a mask, and he said, “What for?” then I said, okay, close your eyes, and then he repeated, “What for?”
“Okay, just stand still,” I said and began to paint him. Then my little dog Frida came and started barking around him. We couldn’t stop laughing out loud.

That’s when my neighbor’s head appeared above the fence and asked, “Hey, why are you painting your dog? Are you crazy or something?” Then, I realized he was right. Frida had white paint all over, and I didn’t know where Peter was, so I couldn’t stop laughing.


Before my wife returned home from work, I asked Peter if he wanted to do something the next day. “Yes, if you don’t mind, I’d like to go to church and talk with God because I don’t think he’s in this house.”


The following morning, after many years of absence, I went to church again. I had been busy doing nothing. But I knew I didn’t need intermediaries, priests, or churches to talk to God.

When Peter finished with God, he whispered in my ear, “Let’s go. I’m ready.”
On our way home, he said, “I have a feeling that we won’t be able to be together or communicate anymore. I appreciate your friendship and your companionship very much. I hope to see you in my ‘other’ house someday.”


We found a woman knocking at the front door when we returned home.


“Hi, I live in this house. What can I do for you?” I asked. She seemed to be in her thirties; she had a quiet and tender beauty. She appeared to be a little shy.
“Hi, my name is Nancy Shelby. I believe I received a letter from you. At first, I thought it was a tasteless joke, so absurd and incredible. But when I checked the account, I knew that it was true. I need to tell you how fortunate you are to be able to communicate with my Uncle Peter. He was such a good person. At his funeral, my mother told me my uncle Peter had paid my college tuition. I knew my mom didn’t have the means to afford it.”

“But who’s Anais Neess?” I asked her.


She smiled, “It’s a game of words, Anais Neess, or “a nice niece” I always loved it when he called me that.”

After that day, Peter disappeared from the house. I went crazy talking to him in every room, to no avail. There were no signs of him anywhere. I missed him a lot. Then, one day, I received a letter from Nancy, a note with a few words, a check for $5,000.00 under my name, and, most importantly, a picture of Peter.
I keep that photograph on my desk, next to my computer, in his room.

The End

*All stories are protected under the Seal of the Copyright Office of the United States. April 27, 2023 and May 01, 2023

Originally written Nov-29-2010

First posted on Blogger Feb-22-2017

Posted on WordPress Oct-9-2020 / Reposted on WordPress Mar-8-2023

Author: Edmundo Barraza

Edmundo Barraza was born in Durango. He grew up in Torreon, Mexico. He now lives in Los Angeles, Ca. Even though he became an American Citizen in 1990, he still considers Torreon his hometown. He was seven when he saw his first movie. The screen was the exterior wall of a church at the top of a hill. A Spanish film about a baby left outside a church by his mother. He never stopped watching movies after that. He began writing short stories in 2009. His love for cinema pushed him to turn his own stories into scripts and then to film. In 2015 he shot his first short film, "The Corpse Is Alive," which won thirteen nominations at different film festivals worldwide. "Drugs And Chocolates" and "The Psychic" have also won numerous awards. Some of his favorite film directors include Luis Buñuel, Federico Fellini, Akira Kurosawa, Ingmar Bergman, Stanley Kubrick, Sam Peckinpah, Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu, and many others. His favorite music includes The Beatles, Stevie Wonder, Pink Floyd, The Clash, Temptations, The Doors, Led Zeppelin, Bob Dylan, and many others. "Playing pool, listening to rock music, and having a beer is great, but reading a book, writing a story, or watching a good film is even better. I hate guns and evil political leaders, racist people too. I love good people. Children are the most precious thing in the world. I aim to shoot a feature film based on one of my stories." Edmundo is married to Consuelo Barraza. They have a daughter and a son, Michelle Solano and Carlos Barraza.

Leave a comment